Come collegare MyWhoosh a Strava
Da tempo utilizzi MyWhoosh per allenarti e partecipare a gare virtuali di ciclismo. Hai appena scoperto che, avendo anche un account su Strava, puoi collegare i due servizi in modo che tutte le tue attività siano automaticamente sincronizzate, avendo così la possibilità di monitorare e condividere i tuoi dati di allenamenti e gare. Purtroppo, però, tutti i tuoi tentativi di riuscirci non hanno dato l'esito sperato e adesso ti stai chiedendo se posso darti una mano a tal riguardo. Ma certo che sì, ci mancherebbe altro!
Se mi dedichi pochi minuti del tuo tempo libero, infatti, posso spiegarti come collegare MyWhoosh a Strava fornendoti tutte le indicazioni di cui hai bisogno. Per prima cosa, sarà mio compito mostrarti la procedura dettagliata per connettere un account MyWhoosh a un profilo Strava, sia agendo da computer che da smartphone o tablet. Successivamente, troverai anche le istruzioni per interrompere il collegamento in caso di ripensamenti.
Senza dilungarci oltre, direi di non perdere altro tempo in chiacchiere ed entrare nel vivo di questo tutorial. Tutto quello che devi fare è metterti comodo e ritagliarti cinque minuti di tempo libero da dedicare alla lettura delle prossime righe. Così facendo e seguendo attentamente le indicazioni che sto per darti, ti assicuro che riuscirai ad autorizzare il collegamento tra MyWhoosh e Strava senza riscontrare alcun tipo di problema. Buona lettura!
Indice
Si può collegare MyWhoosh a Strava?
Prima di mostrarti nel dettaglio come collegare MyWhoosh a Strava, potrebbe esserti utile sapere se è effettivamente consentito mettere in comunicazione i due servizi e quali sono gli eventuali vantaggi nell'effettuare questa operazione.
Per prima cosa, è utile chiarire cosa sono e a cosa servono queste due piattaforme. MyWhoosh è una piattaforma dedicata al ciclismo indoor che permette di allenarsi sui rulli in ambienti virtuali, partecipare a sessioni strutturate e prendere parte a eventi e gare online. Strava, invece, è uno dei servizi più diffusi per il monitoraggio e la condivisione delle attività sportive: consente di registrare allenamenti, analizzare dati come distanza, tempo e potenza, e confrontarsi con altri utenti attraverso classifiche e segmenti.
Se vuoi sapere se si può collegare MyWhoosh a Strava, ti informo che è possibile connettere i due servizi affinché siano in grado di scambiare dati. In particolare, tale operazione consente di sincronizzare automaticamente le attività svolte su MyWhoosh con il proprio account Strava, in modo che ogni allenamento effettuato nell'app di ciclismo indoor venga caricato anche sul proprio profilo Strava senza dover esportare manualmente i file delle attività.
In questo modo puoi mantenere uno storico completo dei tuoi allenamenti in un'unica piattaforma e continuare a utilizzare tutte le funzioni di analisi e condivisione offerte da Strava.
Oltre a ciò, sarai contento di sapere che il collegamento avviene in modo completamente gratuito, senza dover sottoscrivere abbonamenti specifici per collegare i due servizi. Infatti, MyWhoosh è un'app gratuita e la versione free di Strava consente l'integrazione con altri servizi.
Naturalmente, gli utenti abbonati a Strava Premium hanno la possibilità di sfruttare le funzionalità aggiuntive offerte dalla piattaforma, come analisi avanzate e strumenti di allenamento. Chiarito questo, vediamo come procedere.
Come faccio a collegare MyWhoosh a Strava
Se ti stai domandando “come faccio a collegare MyWhoosh a Strava”, dovrai necessariamente procedere dalla versione Web di MyWhoosh: seppur il servizio sia disponibile anche sotto forma di applicazione per dispositivi Android (anche su store alternativi, per i device senza servizi Google) e iPhone/iPad, in tal caso non è disponibile alcuna opzione per collegare altre app.
Per procedere, collegati dunque al sito ufficiale di MyWhoosh, fai clic sulla voce Login, in alto a destra, e accedi al tuo account: inserisci, quindi, le tue credenziali nei campi Email Address e Password, apponi il segno di spunta accanto alla voce Non sono un robot e premi sul pulsante Submit.
Se non hai ancora un account, dovrai ovviamente crearne uno selezionando l'opzione Create New Account? e compilando il modulo di registrazione proposto nella schermata Create new account.
Fatto ciò, dovresti essere automaticamente reindirizzato alla schermata principale del tuo profilo: se così non fosse, clicca sulla lettera iniziale del tuo nome, in alto a destra, e seleziona l'opzione View profile dal menu apertosi.
Adesso, premi sul pulsante Edit profile, clicca sulla voce Connections nella barra laterale a sinistra e, poi, premi sul pulsante Connect relativo a Strava. A questo punto, se avevi precedentemente già effettuato l'accesso a Strava con il tuo account, visualizzerai automaticamente la schermata Autorizza MyWhoosh a collegarsi a Strava.
Se, invece, non hai ancora effettuato il login, specifica l'indirizzo email associato al tuo account Strava nel campo La tua email, clicca sul pulsante Accedi, specifica il codice di verifica che ti è stato inviato tramite email nel campo apposito e premi sulla voce Successivo. Ti segnalo che, a seconda dell'opzione scelta in fase di registrazione, puoi accedere a Strava anche utilizzando il tuo account Google, Facebook o Apple.
In ogni caso, scegli a quali dati di Strava può accedere MyWhoosh apponendo il segno di spunta accanto alle opzioni di tuo interesse tra Visualizza i dati delle tue attività private e Carica su Strava le attività che hai registrato su MyWhoosh.
Tieni presente che MyWhoosh avrà accesso ai dati del tuo profilo pubblico di Strava, opzione obbligatoria affinché sia possibile effettuare il collegamento tra i due servizi. Infine, clicca sul pulsante Autorizza e il messaggio Strava Connected successfully comparso a schermo ti confermerà che il collegamento è andato a buon fine.
In caso di ripensamenti, ti informo che puoi interrompere il collegamento tra MyWhoosh e Strava in qualsiasi momento e in tal caso puoi procedere da entrambe le piattaforme.
Su MyWhoosh, è sufficiente agire sempre dalla schermata relativa al tuo profilo, cliccando sulle opzioni Edit profile e Connections e premendo sul pulsante Disconnect relativo a Strava.
Se, invece, preferisci procedere da Strava, collegati alla pagina principale del servizio e, se necessario, accedi al tuo account cliccando sulla voce Accedi, in alto a destra.
A questo punto, premi sulla tua foto (o sull'icona dell'omino se non ne hai aggiunta una), in alto a destra, e scegli l'opzione Impostazioni dal menu apertosi. Seleziona, poi, la voce Le mie applicazioni nella barra laterale a sinistra e clicca sul pulsante Revoca accesso relativo a MyWhoosh.
Come ti ho anticipato poc'anzi, tramite le applicazioni di MyWhoosh e Strava non è possibile né autorizzare il collegamento tra i due servizi né interromperlo in caso di ripensamenti. Se non hai un computer a disposizione o semplicemente desideri procedere da smartphone o tablet, dovrai necessariamente procedere tramite browser seguendo le indicazioni che ti ho appena fornito.
Autore
Salvatore Aranzulla
Salvatore Aranzulla è il blogger e divulgatore informatico più letto in Italia. Noto per aver scoperto delle vulnerabilità nei siti di Google e Microsoft. Collabora con riviste di informatica e ha curato la rubrica tecnologica del quotidiano Il Messaggero. È il fondatore di Aranzulla.it, uno dei trenta siti più visitati d'Italia, nel quale risponde con semplicità a migliaia di dubbi di tipo informatico. Ha pubblicato per Mondadori e Mondadori Informatica.
