Come evidenziare testo PDF
Devi evidenziare alcune parti di un documento per inviarlo a un tuo amico. Un'operazione apparentemente semplice, se non fosse per il fatto che il documento in questione è un file in formato PDF e tu non hai la benché minima idea di come procedere. Per tua fortuna capiti però sulla guida giusta al momento giusto, dal momento che di seguito trovi indicato proprio come evidenziare il testo nei PDF.
Per riuscire nell'impresa, te lo anticipo subito, hai bisogno di alcuni appositi programmi, come quelli che ho provveduto a indicarti qui di seguito. Si tratta di soluzioni funzionanti sia su Windows che su macOS e nella maggior parte dei casi totalmente gratuite. Se poi non hai voglia di scaricare nuovi software sul computer, sono ben lieto di comunicarti che la stessa operazione può essere compiuta anche online, tramite servizi Web ad hoc, e anche da smartphone e tablet, usando delle app dedicate per Android e iOS/iPadOS.
Allora? Si può sapere che cosa ci fai ancora lì impalato? Posizionati bello comodo e inizia a concentrarti sulla lettura di questo post. Sono sicuro che, alla fine, potrai dirti ben contento e soddisfatto dei risultati raggiunti con i tuoi documenti PDF. In bocca al lupo per tutto!
Indice
- Come evidenziare testo PDF: PC e Mac
- Come evidenziare testo PDF online
- Come evidenziare testo PDF: Android e iPhone
Come evidenziare testo PDF: PC e Mac
Se quello che desideri fare è evidenziare testo PDF agendo da PC Windows o Mac, le soluzioni a cui devi affidarti e le relative istruzioni d'uso sono esattamente quelle che trovi riportate di seguito. Individua la soluzione che ritieni possa fare di più al caso tuo tra quelle gratuite che sto per proporti e comincia subito a servirtene.
Adobe Acrobat Reader (Windows/macOS)

Il primo e il più noto tra gli strumenti utili per evidenziare il testo nei PDF è Adobe Acrobat Reader: un programma realizzato proprio dalla software house che ha inventato i file PDF. Disponibile per Windows e per macOS in modalità gratuita, offre anche la possibilità di sottoscrivere un abbonamento per sbloccare funzionalità aggiuntive, tra cui la possibilità di convertire i file. I piani a pagamento partono da 18,29 euro/mese con possibilità di effettuare una prova gratuita.
Se desideri evidenziare testo PDF Adobe, devi scaricare il programma. Su Windows 10 e successivi puoi usare il Microsoft Store, altrimenti collegati al sito Internet del programma, togli il segno di spunta accanto alla voce Installa Adobe Express Photos e fai clic sul pulsante Scarica Acrobat Reader.
Terminato il download, se hai Windows come sistema operativo, apri il file .exe scaricato, fai clic su Sì, attendi il completamento dell'installazione automatica e clicca su Termina quando viene completata.
Se invece hai macOS, fai doppio clic sul file .dmg scaricato, poi fai doppio clic sul pacchetto .pkg nella finestra che si apre e premi su Continua per cominciare l'installazione. Ora, premi ancora su Continua e poi su Installa, dopodiché inserisci la password del Mac e clicca su Installa software. Alla fine dell'installazione, premi su Chiudi.
Una volta aperto il programma mediante l'avvio automatico, dal menu Start (Windows) o dal menu App (macOS), se necessario, clicca su Accetto e fai clic su Sì se vuoi impostarlo come programma predefinito per aprire i PDF, altrimenti clicca su No. Fatto ciò, fai clic sulla voce Apri… (su Windows) o su Apri file (su macOS) e seleziona il file PDF nel quale vuoi evidenziare il testo.
Ora, fai clic sul pulsante Evidenzia testo selezionato (il simbolo dell'evidenziatore) posto sulla barra a sinistra del documento, dopodiché utilizza il mouse per evidenziare del testo tenendo premuto il tasto sinistro nel punto di inizio e trascinando fino alla fine del testo da evidenziare, quindi lascia il tasto sinistro.
Per modificare il colore dell'evidenziatore, puoi cliccare sul pallino colorato posizionato nella barra laterale a sinistra e scegliere il colore che più preferisci nella tavolozza che si apre. Una volta che hai finito di evidenziare, per salvare le modifiche, fai clic sull'icona del floppy disk posizionata nella barra in alto, seleziona la posizione in cui salvare il file e specifica il nome di quest'ultimo, dunque dai conferma per completare il salvataggio.
Per maggiori informazioni su come scaricare e aggiornare il programma, ti rimando alle mie guide sul download di Acrobat Reader e su come aggiornare Adobe Acrobat.
Microsoft Edge (Windows/macOS)

Un altro programma eccellente a cui puoi affidarti se desideri evidenziare testo PDF è Microsoft Edge, il browser preinstallato sul sistema operativo Windows, che si può però utilizzare anche sui computer a marchio Apple (oltre che su altri sistemi operativi e dispositivi mobili).
Su Microsoft Edge è integrato un lettore di file PDF che consente sia di aprire questa tipologia di file che di modificarli in vari modi, inclusa l'evidenziazione del testo al loro interno.
Se utilizzi Windows il browser è già installato, quindi per aprirlo puoi cliccare sul pulsante Start (il logo di Windows formato da quattro quadrati) posto nella barra delle applicazioni e cliccare sul suo collegamento nel menu che si apre.
Se stai usando macOS, invece, il programma va prima installato, quindi raggiungi il suo sito Web e clicca su Scarica Edge per macOS. Terminato il download, apri il file .dmg scaricato con un doppio clic e poi trascina l'icona di Microsoft Edge nella cartella Applicazioni, dopodiché apri il software dal menu App nella barra Dock.
A questo punto, trascina il file PDF sul quale vuoi agire all'interno del browser, poi fai clic sull'icona dell'evidenziatore posizionata in alto a sinistra. Se desideri cambiare il colore, ti basta cliccare sull'icona della freccia rivolta in basso accanto a quest'ultima e scegliere il colore che desideri.
Per evidenziare del testo, ora, tieni premuto con il tasto sinistro del mouse all'inizio del testo da evidenziare e trascina il mouse fino alla fine dell'evidenziazione, dunque lascia il mouse. Se desideri salvare i cambiamenti, non devi fare altro che cliccare sull'icona del floppy disk collocata in alto a destra.
Le modifiche ai PDF si possono apportare anche da altri browser Web: per scoprirne altre, ti consiglio di dare uno sguardo alle mie guide sui migliori browser e sul miglior browser per navigare su Internet.
Anteprima (macOS)

Possiedi un Mac? In tal caso, se cerchi il modo più semplice e rapido per evidenziare testi su un PDF e non hai bisogno di funzionalità avanzate, puoi affidarti all'applicazione Anteprima, preinstallata su macOS e utilizzabile per visualizzare immagini e PDF. L'applicazione include anche degli strumenti per modificare i documenti, incluso l'evidenziatore, naturalmente.
Per utilizzare Anteprima, innanzitutto fai doppio clic sull'icona del file PDF che desideri evidenziare. Se non hai Anteprima come app predefinita per l'apertura dei PDF, fai clic destro sul PDF da aprire, premi su Apri con e seleziona Anteprima.
Per evidenziare del testo, clicca sul pulsante Evidenziati e note (il simbolo dell'evidenziatore nel menu in alto), poi tieni premuto con il tasto sinistro del mouse sul punto di inizio dell'evidenziazione e trascina il mouse fino alla fine del testo da evidenziare, dunque lascia la presa.
Per impostazione predefinita il colore usato per l'evidenziatore è il giallo, ma se vuoi puoi modificarlo, facendo clic sulla freccia che trovi accanto all'icona dell'evidenziatore e selezionando dal menu che appare la colorazione che preferisci tra quelle elencate.
Ad evidenziazione ultimata, chiudi semplicemente la finestra di Anteprima e le modifiche saranno automaticamente salvate sul documento: le ritroverai lì la prossima volta che lo aprirai. È stato facile, vero?
Per maggiori opzioni, puoi sempre affidarti alle mie guide sui programmi per PDF Mac e su come modificare file PDF con Mac.
Come evidenziare testo PDF online
Preferiresti decisamente evitare di installare altri programmi sul tuo computer, quindi ti stai chiedendo se esiste un modo per evidenziare testo PDF online. Ebbene, oggi è il tuo giorno fortunato: ci sono dei servizi Web che consentono proprio di effettuare questa operazione, fruibili da qualsiasi browser e sistema operativo. Di seguito alcune soluzioni tra le più valide in assoluto.
PDFzorro

PDFzorro è un servizio molto gettonato che consente di evidenziare testo PDF e il suo vantaggio è che si tratta di una soluzione sia gratuita che semplice da utilizzare. Tramite il suo editor, si può modificare il testo presente nei documenti, si possono aggiungere le firme, delle note e tanto altro. Non è nemmeno necessaria la registrazione, quindi si può usare in modo semplice e immediato per evidenziare testo PDF gratis.
Per servirtene, collegati alla pagina principale di PDFzorro, fai clic sul pulsante Upload e seleziona il PDF da evidenziare dalla memoria del tuo computer, dunque premi su start PDF Editor. In alternativa, potresti anche caricare un PDF che hai su Google Drive, premendo sul collegamento click here, to edit PDF directly from Google Drive.
Una volta aperto il PDF, clicca sulla pagina su cui vuoi evidenziare il testo nel menu laterale a sinistra. Per effettuare uno zoom sulla pagina al fine di riuscire a evidenziare del testo, fai clic più volte sull'icona della lente di ingrandimento con il simbolo + posizionata in alto a sinistra, fino a quando la pagina non è sufficientemente grande.
Per evidenziare del testo, clicca sullo strumento Mark, dopodiché tieni premuto il tasto sinistro del mouse e disegna un rettangolo che abbracci tutto il testo da evidenziare. Quando hai terminato, fai clic su Save e poi premi sul pulsante Finish / Download.
Per salvare il file sul computer, clicca su Download to your PC. In alternativa, puoi cliccare su Save to Google Drive, se desideri salvarlo in cloud, poi su Save to e su Authorize, dunque scegliere la cartella di Google Drive su cui salvare il file e dare conferma tramite l'apposita voce. Nella mia guida su come modificare un file PDF online ti ho fornito delle alternative altrettanto valide.
Altre soluzioni per evidenziare testo PDF online

Nessuna delle soluzioni per evidenziare testo PDF che ti ho già segnalato ti ha convinto in modo particolare e vorresti quindi sapere se ci sono altre soluzioni? La risposta è senza dubbio affermativa: te ne propongo alcune tramite l'elenco qui sotto e spero che possano fare al caso tuo.
- PDFescape — una piattaforma online gratuita per la modifica e naturalmente anche l'evidenziazione di file PDF, i quali si possono salvare senza l'uso di programmi esterni. Non è necessario registrarsi per usarlo e funziona con ogni browser, ma è possibile caricare solo file con una dimensione massima di 10 MB e meno di 100 pagine. Per aumentare questi limiti e rimuovere la pubblicità, è possibile sottoscrivere un abbonamento da 2,99 dollari/mese.
- PDF Buddy — ecco un altro servizio online gratis per apportare modifiche di diversi tipi e con cui è possibile evidenziare i testi nei file PDF. Il servizio permette anche di inserire annotazioni, simboli e altri elementi. Per poter scaricare i file modificati, però, è necessaria la registrazione gratuita, ed è possibile caricare gratuitamente solo un massimo di 3 PDF al mese, con un massimo di 1 GB di spazio a disposizione. Per poter aumentare o rimuovere le limitazioni, è possibile sottoscrivere piani in abbonamento a partire da 5,99 dollari/mese.
- PDF2GO — si tratta di un sito Internet che permette di modificare in modo semplice e veloce i PDF, anche sottolineandoli. È molto facile da usare ed è a costo zero con registrazione di un account gratuito, ma i crediti per la modifica dei PDF sono solamente 8: per aumentarli, è possibile sottoscrivere un abbonamento con costi a partire da 6,42 euro/mese per sbloccare tutte le funzioni disponibili.
Se oltre a evidenziare del testo desideri anche convertire i file PDF, ti consiglio la mia guida su come convertire file in PDF gratis.
Come evidenziare testo PDF: Android e iPhone
Non hai il computer a portata di mano e ti piacerebbe sapere quali sono gli strumenti disponibili per Android e iOS (oltre che per iPadOS, non fa differenza) per evidenziare testo PDF? Beh, se questa è la tua esigenza dai subito un'occhiata alle app che sto per consigliarti qui sotto.
Foxit PDF Editor (Android/iOS/iPadOS)

La prima tra le app utili per evidenziare il testo presente nei documenti PDF che ti invito a prendere in considerazione è Foxit PDF Editor. È gratis, si può scaricare sia per Android che per iOS/iPadOS e consente la visualizzazione e le modifiche di diversi tipi ai file nel formato protagonista di questa guida. Su iPhone e iPad, però, propone acquisti in-app al costo di 10,99 dollari/anno per lo sblocco di funzionalità aggiuntive.
Dopo aver scaricato l'applicazione mediante la classica procedura, utilizza il file manager preinstallato sul tuo dispositivo (es. Google Files o File) oppure un file manager di terze parti per raggiungere la posizione del file PDF da evidenziare. Fatto ciò, seleziona il PDF in questione tenendoci premuto sopra (oppure aprendolo), tocca sul pulsante di condivisione e poi seleziona Foxit PDF Editor per importare. Se richiesto, concedi le autorizzazioni necessarie e ignora eventuali avvisi iniziali.
Adesso, per iniziare a modificare un PDF, premi sul pulsante + posizionato nella barra in basso, tocca su Apri file, seleziona la voce Sfoglia altri file e seleziona il PDF da modificare. Per evidenziare del testo, premi sull'icona dell'evidenziatore posizionata nel menu in alto, seleziona il colore toccando sul pallino colorato in alto a destra e scegliendo il colore desiderato e inizia a evidenziare tenendo premuto con il dito all'inizio del testo da evidenziare e trascinando il dito fino alla fine del testo desiderato.
Il salvataggio avviene automaticamente, tuttavia per salvare le modifiche apportate in una posizione specifica, fai tap sull'icona dei tre puntini orizzontali situata in alto a destra e scegli la voce Salva una copia dal menu proposto. A questo punto, tocca sul campo sotto la voce Percorso, premi sulla voce Su questo telefono, seleziona la cartella in cui salvare e tocca su Fine. Per concludere il salvataggio, fai tap su Salva.
Altre soluzioni per evidenziare testo PDF su Android e iPhone

Se sei in cerca di altre soluzioni per evidenziare testo PDF da smartphone e tablet, puoi valutare di ricorrere all'impiego delle soluzioni che ti suggerisco nell'elenco sottostante. Sono tutte molto valide.
- Adobe Acrobat Reader (Android/iOS/iPadOS) — è la controparte per smartphone e tablet del programma di cui ti ho parlato nel passo a inizio guida. Anche in tal caso, si tratta di uno strumento tramite cui poter visualizzare ed editare i PDF, riprendendo tutte quelle che sono le principali funzionalità offerte dalla variante per Windows e macOS. L'applicazione è gratis, tuttavia è possibile sottoscrivere un abbonamento Premium con un costo di 16,99 euro/mese o 74,99 euro/anno per sbloccare funzionalità come la modifica di testo e immagini nei PDF.
- Xodo PDF (Android/iOS/iPadOS) — un ottimo lettore di file PDF che è corredato di diverse funzioni per evidenziare il testo e anche per sottolinearlo, disegnare e altro. Supporta anche la sincronizzazione dei documenti sui servizi di cloud storage e la sua interfaccia è decisamente ben costruita. È gratis, ma per sbloccare tutte le funzioni vanno effettuati acquisti in-app (con prezzi a partire da 12,99 euro/mese o 65,99 euro/anno).
- File (iOS/iPadOS) — è l'app sviluppata direttamente da Apple e preinstallata su iPhone e iPad grazie alla quale è possibile gestire e organizzare i file salvati localmente e sul cloud. Te la segnalo perché tra le varie funzioni offerte consente anche di visualizzare e modificare i file in formato PDF.
Per maggiori opzioni, ti consiglio di consultare le mie guide sulle app per modificare PDF e sui programmi per modificare PDF.

Autore
Salvatore Aranzulla
Salvatore Aranzulla è il blogger e divulgatore informatico più letto in Italia. Noto per aver scoperto delle vulnerabilità nei siti di Google e Microsoft. Collabora con riviste di informatica e ha curato la rubrica tecnologica del quotidiano Il Messaggero. È il fondatore di Aranzulla.it, uno dei trenta siti più visitati d'Italia, nel quale risponde con semplicità a migliaia di dubbi di tipo informatico. Ha pubblicato per Mondadori e Mondadori Informatica.
