Come collegare casse alla TV
Durante il tempo libero, adori sederti davanti al televisore e gustare in assoluta tranquillità tutti quei film e quelle serie TV che segui con passione. La risoluzione dello schermo ti soddisfa appieno, ma lo stesso non si può dire della qualità dell'audio: i suoni provenienti dagli altoparlanti integrati proprio non riescono ad appagarti, pertanto hai deciso di acquistare un sistema di casse per migliorare finalmente la resa sonora del tuo piccolo cinema casalingo.
Una volta aperta la scatola, però, è arrivata la domanda delle domande: come collegare le casse alla TV in modo corretto e, soprattutto, senza fare danni? Ebbene, in questa guida troverai la risposta al tuo interrogativo: di seguito, infatti, ti mostrerò per filo e per segno come mettere in comunicazione le casse e il televisore nel modo più semplice possibile, spiegandoti le varie tipologie di connessione e le procedure necessarie per finalizzare il tutto.
Non preoccuparti se non sei esattamente un tecnico informatico, non ne hai motivo: le istruzioni riportate di seguito sono di semplice applicazione e adatte anche a chi, come te, ha poca dimestichezza in termini di tecnologia. Dunque, cos'altro aspetti a iniziare? Ritaglia un po' di tempo libero per te, mettiti bello comodo e leggi con molta attenzione tutto quanto ho da spiegarti: sono sicuro che, al termine di questa guida, riuscirai a portare a termine l'obiettivo che ti sei prefissato e ad ascoltare finalmente come si deve l'audio del tuo televisore. Detto ciò, non mi resta che augurarti buona lettura e buon divertimento!
Indice
Come collegare casse Bluetooth alla TV
Per iniziare, lascia che ti spieghi come collegare al televisore una cassa, una soundbar oppure un sistema di casse dotati di connettività Bluetooth. In quest'ultimo caso, prima di procedere, devi consultare il manuale d'uso dell'apparato in tua dotazione, così da stabilire preventivamente il collegamento “interno” tra gli speaker che compongono il sistema, e quello principale (che andrà connesso direttamente al TV).
Ad ogni modo, per procedere, alimenta la soundbar, la cassa o lo speaker principale del sistema audio, e accendi il dispositivo in modalità Bluetooth, premendo sull'apposito tasto (che di solito raffigura il classico simbolo della “B” stilizzata).
Ora, devi impostare il dispositivo audio in modalità di abbinamento, così che possa essere rilevato dal televisore: se è la prima volta che lo accendi, la modalità di pairing viene attivata per impostazione predefinita; diversamente, devi premere per qualche secondo il tasto apposito (o i tasti appositi), finché un LED o una voce guida non confermi l'ingresso in modalità di abbinamento.
Per conoscere la procedura esatta, fa' riferimento al manuale d'uso dell'apparecchio audio in tuo possesso o, in alternativa, prova a cercare su Google frasi come pairing mode [marca e modello cassa/soundbar].
A questo punto, passa al televisore, accendilo ed entra nelle sue impostazioni, premendo sul menu o sul pulsante apposito; ora, recati nella sezione dedicata al suono, all'audio oppure alle connessioni, indica di voler stabilire un nuovo collegamento Bluetooth e premi sul bottone o sulla voce per avviare la ricerca di un nuovo dispositivo.
Se tutto è filato liscio, entro qualche istante, il nome del sistema audio dovrebbe comparire sullo schermo: per stabilire la connessione, selezionalo con il telecomando e dai OK. Una volta completata la fase di abbinamento, il suono dovrebbe transitare attraverso lo speaker esterno; diversamente, potresti dover entrare nell'area dedicata agli altoparlanti e indicare di voler utilizzare le casse Bluetooth.
Ad ogni modo, per ritornare nuovamente allo speaker integrato, spegni semplicemente il dispositivo Bluetooth.
Sfortunatamente, non posso fornirti istruzioni specifiche per il tuo caso, in quanto ciascun televisore è dotato di pannelli e impostazioni differenti dagli altri; a titolo di esempio, però, lascia che ti spieghi come procedere sui più diffusi Smart TV prodotti da alcuni ben noti big del settore.
Come collegare casse alla TV LG
Iniziamo dagli Smart TV LG. Per prima cosa, premi sul simbolo dell'ingranaggio presente sul telecomando, seleziona l'icona dell'ingranaggio oppure la voce (⫶) Tutte le impostazioni dal menu che compare sullo schermo e dai OK.
Ora, apri i menu Audio > Uscita audio e, se utilizzi un televisore prodotto in data successiva al 2021 e dotato di sistema operativo WebOS 6.x, WebOS 21 o edizioni successive, seleziona le voci Usa altoparlante wireless > Dispositivo Bluetooth; se invece disponi di un TV meno recente, scegli le opzioni LG Sound Sync/Bluetooth > Selezione Dispositivo.
Ora prescindere dalla procedura seguita, attendi che il nome delle casse compaia sullo schermo (sui TV più recenti, esso viene indicato nella lista dei dispositivi collegabili), selezionalo e dai OK, per stabilire la connessione; per passare dallo speaker Bluetooth al televisore, o viceversa, apri il menu Impostazioni > Audio > Uscita audio e scegli di voler usare l'altoparlante TV interno, oppure la cassa Bluetooth. Altoparlante TV interno/Usa altoparlante TV interno.
Come collegare casse alla TV Philips/Sony
Per poter collegare casse alla TV Sony o al televisore Philips dotati di sistema operativo Android/Google TV, la procedura da compiere è estremamente semplice e, soprattutto, molto simile tra i due apparecchi.
Dunque, per iniziare, accedi alla schermata Home del TV, premendo il simbolo della casetta presente sul telecomando, premi sul simbolo dell'ingranaggio per aprire il pannello delle impostazioni e, se necessario, seleziona la voce Tutte le impostazioni.
A questo punto, recati nel menu Telecomandi e accessori, premi sulla voce Accoppia il telecomando o l'accessorio e attendi che il nome della cassa Bluetooth compare sullo schermo; quando ciò avviene, selezionala con il telecomando, dai OK e attendi qualche istante, affinché il collegamento venga stabilito.
Nota: su alcuni Smart TV di precedente generazione, potresti dover accedere al menu Impostazioni > Tutte le impostazioni > Bluetooth > Accoppia nuovo dispositivo.
Come collegare casse alla TV Samsung
Passiamo ora agli Smart TV Samsung: dopo aver impostato la cassa in modalità di pairing, premi il tasto Home o Smart Hub sul telecomando del TV (ha la forma di una casa o di un prisma colorato), seleziona la voce Impostazioni oppure il simbolo dell'Ingranaggio dal pannello che va ad aprirsi e recati nei menu Audio > Uscita audio.
Ora, premi sulla voce Bluetooth Elenco altoparlanti e, quando il nome della cassa Bluetooth compare sullo schermo, selezionalo con il telecomando e dai OK. Per ritornare all'ascolto da speaker interno, apri il menu Impostazioni > Audio Uscita audio e seleziona la voce Altoparlante TV, nel pannello che si apre.
Se possiedi un televisore relativamente recente, puoi altresì utilizzare la tecnologia Auracast, pensata inizialmente per condividere l'audio del telefono con altri device nelle vicinanze e riadattata, con il tempo, anche per gli Smart TV. Auracast esprime il suo massimo potenziale in abbinata con una soundbar Samsung di recente generazione o, quantomeno, se usata con dispositivi audio Bluetooth 5.2 o successivi.
Detto ciò, per collegare uno speaker Bluetooth tramite Auracast, apri il menu Home > Impostazioni > Audio > Impostazioni avanzate > Auracast del dispositivo e segui la procedura guidata, per procedere con la configurazione. Per approfondimenti, prendi visione della mia guida specifica su come attivare il Bluetooth su TV Samsung.
Altre soluzioni utili
Come dici? Nonostante tu abbia seguito alla lettera le indicazioni che ti ho fornito finora, non sei riuscito a trovare la soluzione più adatta al TV in tua dotazione? Non temere: cercando su Google frasi come [marca e modello TV] casse Bluetooth o consultando la mia guida su come collegare le casse Bluetooth alla TV, esistono ottime probabilità che tu possa riuscire agevolmente nell'impresa.
Infine, se il televisore in tua dotazione è sprovvisto di connettività Bluetooth ma dispone di ingresso da 3.5mm, puoi acquistare un apposito trasmettitore audio Bluetooth, da connettere al TV tramite cavo jack o uscita RCA.
Trasmettitore Ricevitore Adattatore Audio Bluetooth 5.0 con Cavi Aux/O...
Ainostone Trasmettitore Ricevitore Bluetooth 3-in-1 Adattatore Audio B...
UGREEN Adattatore Jack 3,5mm Bluetooth 5.4 2-IN-1 Trasmettitore Ricevi...
In questo caso, dopo aver impostato le casse in modalità di abbinamento, devi collegare il ricevitore Bluetooth all'uscita jack sul televisore, alimentarlo tramite corrente/USB e, quando si accende, premere il tasto di connessione presente sulla sua superficie. Se hai acquistato un device che funge sia da ricevitore che trasmettitore, devi preventivamente impostare quest'ultima modalità di funzionamento, intervenendo sulla levetta apposita.
Ad ogni modo, se le casse sono ubicate nel campo di azione del ricevitore e correttamente impostate in pairing mode, l'associazione dovrebbe concludersi in modo completamente automatico: quando ciò avviene, dovresti ricevere un feedback audio indicante la riuscita della procedura e il LED Bluetooth di casse e ricevitore, se presente, dovrebbe illuminarsi di luce fissa.
Come collegare casse esterne alla TV: cavo
Principalmente, vi sono due categorie di casse collegabili al televisore tramite cavo: le casse attive e quelle passive. La differenza risiede, principalmente, nel sistema di amplificazione: in particolare, le casse attive possono funzionare anche da sole, se connesse all'alimentazione da rete elettrica; le casse passive, invece, necessitano quasi sempre di un dispositivo di amplificazione esterno, e potrebbero non richiedere alimentazione dedicata. Di seguito trovi tutto spiegato nel dettaglio.
Come collegare casse stereo alla TV: casse attive
Come già detto in precedenza, le casse attive sono in grado di funzionare in maniera autonoma, in quanto munite di amplificatore integrato e di un controllo volume indipendente, vanno collegate direttamente al televisore e necessitano di alimentazione da rete elettrica, o batteria.
Per intenderci, anche le soundbar possono essere considerate delle casse attive, nonostante la forma allungata e la presenza di canale destro, canale sinistro e speaker per bassi, all'interno dello stesso apparecchio.
Detto ciò, dopo aver posizionato strategicamente le casse per facilitare il collegamento fisico al televisore e alla rete elettrica, non ti resta che confrontare gli ingressi presenti sul TV e le uscite presenti sulle casse, accendere queste ultime e adoperare il cavo di comunicazione più adatto al tuo caso.
Per esempio, se sia le casse che il TV sono muniti di ingresso/uscita per jack da 3.5 mm, puoi procedere con il collegamento inserendo le estremità del cavo AUX maschio-maschio, che dovresti aver ricevuto in dotazione, nelle apposite porte presenti sul TV e sulle casse.
Amazon Basics Cavo Auxiliary audio stereo (connettore da 3,5 mm maschi...
Newtop Cavo AUX05 Audio Stereo 1 metro Maschio Maschio Jack 3,5mm AUX ...
L'audio, che transita dal televisore in formato analogico, viene riprodotto attraverso le casse quasi sempre in maniera automatica, senza la necessità di ulteriori configurazioni.
Altro standard di comunicazione particolarmente diffuso è HDMI ARC: quest'ultima tecnologia consente di ottenere un canale di ritorno audio attraverso la porta HDMI, il quale permette di trasmettere i suoni dal TV agli speaker esterni connessi mediante la medesima tecnologia.
Per poter stabilire la connessione, basta utilizzare un cavo HDMI di buona qualità e inserirlo nelle porte omonime, situate sul retro delle casse/soundbar (o amplificatore) e sul televisore: in quest'ultimo caso, abbi cura di inserire il cavo nella porta HDMI contrassegnata dalla dicitura ARC.
PowerBear Cavo HDMI 4K 2 m | Alta velocità, nylon intrecciato e connet...
Ubluker 10K 8K 4K Cavo HDMI 48Gbps 1.5M, Certificato Velocità Ultra El...
La trasmissione del segnale audio, che è di tipo digitale, non sempre viene avviata automaticamente: qualora i suoni dovessero essere comunque riprodotti tramite lo speaker integrato sul TV, entra nelle impostazioni di quest'ultimo, raggiungi la sezione dedicata all'audio/suoni e imposta HDMI ARC come dispositivo di trasmissione audio. Per approfondimenti, leggi la mia guida al funzionamento di HDMI ARC.
Altro interessante sistema di collegamento tra TV e speaker esterni è il sistema TOSLINK, altresì noto come S/PDIF o audio ottico, spesso caratteristico delle soundbar di fascia alta e dei sistemi Home Theatre: l'audio, in questo caso, transita in formato digitale attraverso un cavo costruito in fibra ottica.
Quest'ultimo ha come estremità uno spinotto cilindrico che termina con un connettore a forma di proiettile e uno spinotto quadrato con una sporgenza metallica centrale; l'entrata sul televisore, invece, è facilmente riconoscibile dalla forma quadrata con un piccolo foro centrale da cui, a dispositivo acceso, fuoriesce una flebile luce rossa.
Alcuni televisori, poi, non sono dotati di uscita TOSLINK regolare ma di una porta mini-TOSLINK, simile per forma all'originale ma di grandezza ridotta; in tal caso, è necessario procurarsi un cavo apposito, dotato di un'estremità a dimensioni regolari, e di un'altra in formato ridotto.
KabelDirekt – 1 m Cavo TOSLINK (Ottico Audio Digitale, Connettore Masc...
KabelDirekt – Cavo ottico audio digitale Mini-TOSLINK con protezione d...
Per stabilire il collegamento, è sufficiente inserire le due estremità del cavo TOSLINK, rispettivamente, all'ingresso Digital/Optical-In della soundbar o dello speaker principale, e all'uscita denominata Optical Digital Audio Out, S/PDIF o TOSLINK sul TV.
La riproduzione dell'audio attraverso l'uscita ottica va quasi sempre configurato a mano, sul televisore, esattamente come già visto per l'HDMI.
Infine, vi sono speaker e dispositivi audio dotati di connettori RCA: questi ultimi, sono in grado di trasportare sia segnale audio che segnale video, entrambi in formato analogico. Chiaramente, restando in tema, andremo a considerare la sola ricezione dell'audio.
Generalmente, le uscite RCA si trovano su TV e Smart TV non recentissimi e hanno colori differenti, in base al canale: bianco per quello mono/sinistro, rosso per quello destro e giallo per quello video.
Per collegare le casse, è sufficiente inserire la coppia di spinotti colorati proveniente dalle stesse all'interno dei connettori bianco e rosso, seguendo i colori; la trasmissione dell'audio attraverso le casse avviene quasi sempre in maniera automatica, senza la necessità di intervenire sulle impostazioni del televisore. Per maggiori informazioni, leggi la mia guida su come funzionano i cavi RCA.
Ti segnalo infine che, se il televisore è dotato di sole uscite digitali (ad es. HDMI) e le casse di soli ingressi analogici (ad es. jack da 3.5mm/RCA), puoi far fronte alla cosa procurandoti un dispositivo denominato DAC, adatto a convertire il segnale digitale proveniente dal TV in un segnale analogico riproducibili dalle casse; per saperne di più, leggi la mia guida ai migliori DAC audio.
Come collegare casse passive alla TV
Al contrario delle casse attive, le casse passive — altresì note come satelliti — non hanno alcun sistema di pre-amplificazione integrato. Di conseguenza, per poter funzionare, esse vanno necessariamente collegate a un amplificatore esterno, a un mixer oppure a un subwoofer (o soundbar) auto-amplificato.
In particolare, se disponi di un sistema audio Home Theatre con 3 o più satelliti, è molto probabile che questi ultimi vadano collegati al subwoofer centrale tramite jack da 3.5 mm maschio-maschio specifici, aventi colori diversi in base allo schema audio. Nella maggior parte dei casi, lo schema da seguire è il seguente.
- Bianco, Rosso e Verde: vanno usati rispettivamente per la cassa sinistra, centrale e destra.
- Blu e Grigio: si usano per i satelliti surround anteriori destro e sinistro.
- Marrone e Ocra: si usano per i satelliti surround posteriori destro e sinistro.
- Viola: si usa per l'eventuale subwoofer ausiliario, o per collegare il sub alla soundbar.
Se, invece, hai delle casse passive pure, cioè dotate dei classici fili “scoperti” rossi e neri, devi utilizzare i morsetti integrati nel sistema di amplificazione per collegare tra loro gli apparecchi coinvolti; lo schema da seguire, in questo caso, varia fortemente in base al modello di amplificatore in dotazione.
Ad ogni modo, una volta individuato lo schema da seguire nel tuo caso, posiziona le casse e il dispositivo di amplificazione nella maniera più appropriata e provvedi a effettuare il collegamento fisico tra gli apparecchi, mediante i cavi ricevuti in dotazione.
Completata questa fase, non ti resta che connettere il dispositivo di amplificazione direttamente al televisore, tramite cavo, trattandolo esattamente come faresti con una cassa attiva. Per maggiori informazioni, ti invito a leggere la mia guida su come collegare i cavi delle casse e come collegare le casse con filo rosso e nero alla TV, nelle quali ho avuto modo di spiegarti tutto con degli esempi concreti.
In qualità di affiliati Amazon, riceviamo un guadagno dagli acquisti idonei effettuati tramite i link presenti sul nostro sito.
Autore
Salvatore Aranzulla
Salvatore Aranzulla è il blogger e divulgatore informatico più letto in Italia. Noto per aver scoperto delle vulnerabilità nei siti di Google e Microsoft. Collabora con riviste di informatica e ha curato la rubrica tecnologica del quotidiano Il Messaggero. È il fondatore di Aranzulla.it, uno dei trenta siti più visitati d'Italia, nel quale risponde con semplicità a migliaia di dubbi di tipo informatico. Ha pubblicato per Mondadori e Mondadori Informatica.
