Come trasferire dati da iPhone a iPhone
Hai acquistato un nuovo iPhone e vuoi trasferire foto, contatti, app, messaggi e impostazioni dal vecchio dispositivo senza perdere nulla? Oppure desideri condividere rapidamente alcuni contenuti con un altro iPhone? In entrambi i casi, sappi che Apple mette a disposizione diversi strumenti che permettono di eseguire il trasferimento in modo semplice e sicuro.
Nel corso di questa guida ti spiegherò come trasferire dati da iPhone a iPhone utilizzando Inizio rapido, la procedura consigliata da Apple per configurare un nuovo dispositivo copiando dati, impostazioni e contenuti direttamente dal vecchio iPhone. Ti mostrerò inoltre come effettuare il ripristino da un backup di iCloud oppure da un backup salvato sul computer tramite Finder (su Mac) o Dispositivi Apple (su Windows).
Infine, ti parlerò di AirDrop, la tecnologia di condivisione wireless integrata negli iPhone, ideale per inviare rapidamente foto, video, documenti, contatti e altri file tra due dispositivi Apple senza utilizzare cavi o servizi esterni. Trovi tutte le istruzioni passo dopo passo: non ti resta che dedicarmi qualche minuto e seguire le indicazioni che trovi qui sotto.
Indice
- Come passare dati da iPhone a iPhone nuovo
- Come trasferire dati da iPhone a iPhone usato
- Come trasferire dati da iPhone a iPhone con schermo rotto
- Come trasferire dati da iPhone a iPhone senza Wi-Fi
- Come trasferire dati da iPhone a iPhone senza Bluetooth
Come passare dati da iPhone a iPhone nuovo
Se hai appena acquistato un nuovo iPhone oppure hai ripristinato uno che già possedevi e desideri trasferirvi i dati presenti su un altro “melafonino”, puoi farlo in diversi modi.
Come trasferire dati da iPhone a iPhone avvicinandoli
Il metodo più semplice per trasferire dati da un iPhone a un altro consiste nell'utilizzare Inizia subito, la funzione integrata in iOS che permette di configurare automaticamente un nuovo dispositivo utilizzando quello già in tuo possesso. Durante la procedura puoi scegliere se copiare direttamente dati, app e impostazioni dal vecchio iPhone oppure ripristinare un backup di iCloud.
Per utilizzare questa funzione, assicurati che entrambi gli iPhone abbiano il Bluetooth attivato e siano connessi a una rete Wi-Fi. Inoltre, è consigliabile collegarli all'alimentazione, soprattutto se devi trasferire una grande quantità di dati.
A questo punto, accendi il nuovo iPhone oppure ripristinalo alle impostazioni di fabbrica se è già stato configurato. Dopo aver superato le prime fasi del setup iniziale in cui selezionare la lingua, il Paese e le dimensioni di testo e icone, premi sull'opzione per configurarlo con un altro device. A questo punto avvicinalo al vecchio iPhone: su quest'ultimo comparirà automaticamente la schermata Inizia subito, con la richiesta di configurare il nuovo dispositivo.
Premi quindi su Continua, sblocca il vecchio iPhone se richiesto e utilizza la sua fotocamera per inquadrare l'animazione visualizzata sul display del nuovo dispositivo. Se non riesci a eseguire questa operazione, puoi selezionare l'opzione per autenticarti manualmente.
Successivamente, inserisci sul nuovo iPhone il codice di sblocco del vecchio dispositivo e completa la configurazione iniziale, ad esempio impostando Face ID o Touch ID, se disponibile. Quando richiesto, scegli Trasferisci da iPhone per copiare direttamente dati, app e impostazioni dal vecchio dispositivo, oppure seleziona Scarica da iCloud se preferisci ripristinare un backup salvato su iCloud.
Durante il trasferimento mantieni i due iPhone vicini tra loro e non utilizzarli fino al completamento dell'operazione. Il tempo necessario varia in base alla quantità di dati da copiare e alla velocità della rete Wi-Fi. Al termine, il nuovo iPhone sarà pronto all'uso con la maggior parte delle impostazioni, delle app e dei contenuti già trasferiti.
Alcuni elementi, come Apple Pay o le carte di Wallet, potrebbero richiedere una nuova configurazione per motivi di sicurezza, mentre eventuali contenuti scaricati da iCloud continueranno a essere sincronizzati anche dopo il primo avvio.
Se desideri ulteriori dettagli sulla procedura, puoi consultare anche la guida ufficiale di Apple dedicata a Inizia subito.
Come trasferire dati da iPhone a iPhone con iCloud
Se non puoi tenere vicini i due iPhone, puoi trasferire dati, app e impostazioni utilizzando un backup di iCloud. In questo caso, dovrai prima creare un backup aggiornato del vecchio iPhone e poi ripristinarlo durante la configurazione del nuovo dispositivo.
Per iniziare, prendi l'iPhone da cui vuoi trasferire i dati e vai in Impostazioni > [tuo nome] > iCloud > Backup iCloud. Verifica che l'opzione Esegui il backup di iPhone sia attiva, collega il dispositivo a una rete Wi-Fi e, se possibile, anche all'alimentazione, quindi premi Esegui backup adesso. Attendi il completamento dell'operazione prima di procedere.
A questo punto, passa al nuovo iPhone. Se è già stato configurato, dovrai prima inizializzarlo accedendo a Impostazioni > Generali > Trasferisci o inizializza iPhone > Inizializza contenuto e impostazioni e seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Una volta riavviato il dispositivo, avvia la configurazione iniziale. Quando raggiungi la schermata App e dati, seleziona Da un backup di iCloud, accedi con lo stesso account Apple utilizzato sul vecchio iPhone e scegli il backup più recente tra quelli disponibili.
Il nuovo iPhone inizierà a scaricare dati, impostazioni e app dal backup. Alcuni contenuti potrebbero continuare a essere ripristinati anche dopo la conclusione della configurazione iniziale: per questo motivo è consigliabile lasciare il dispositivo connesso a una rete Wi-Fi fino al completamento della sincronizzazione.
Tieni presente che il nuovo iPhone deve utilizzare una versione di iOS compatibile con quella con cui è stato creato il backup. Se necessario, durante la configurazione ti verrà richiesto di aggiornare il dispositivo prima di procedere con il ripristino.
Come trasferire dati da iPhone a iPhone senza iCloud
Se preferisci trasferire dati da iPhone a iPhone senza utilizzare iCloud, puoi creare un backup locale del vecchio dispositivo e ripristinarlo sul nuovo tramite Dispositivi Apple, su Windows, oppure tramite Finder, su macOS.
Se non ne hai mai sentito parlare, Dispositivi Apple è l'applicazione ufficiale che Apple mette a disposizione per Windows e che consente di gestire iPhone e iPad dal computer. Ha preso il posto di iTunes per la gestione dei dispositivi ed è disponibile gratuitamente tramite Microsoft Store.
Su Mac, invece, non è necessario installare alcun programma aggiuntivo: la gestione di iPhone e iPad è integrata nel Finder, il file manager di macOS, che da tempo ha sostituito iTunes per quanto riguarda backup, ripristino e sincronizzazione dei dispositivi mobili.
Per trasferire i dati dovrai quindi creare un backup completo dell'iPhone di origine e successivamente ripristinarlo sul dispositivo di destinazione. Di seguito trovi tutti i passaggi da seguire.
- Collega l'iPhone di origine al computer tramite il cavo USB e apri Dispositivi Apple oppure il Finder. Se è la prima volta che colleghi il dispositivo al computer, autorizza la comunicazione premendo Autorizza sull'iPhone, quindi inserisci il codice di sblocco del dispositivo e, sul computer, fai clic su Autorizza o Continua, se richiesto.
- Nella barra laterale di Dispositivi Apple o del Finder seleziona il nome dell'iPhone. Se utilizzi Finder, assicurati di trovarti nella scheda Generali.
- Nella sezione dedicata ai backup scegli l'opzione per salvare i dati su questo computer. Se desideri trasferire anche password salvate, dati di Salute e informazioni di HomeKit, seleziona anche Codifica backup locale e crea una password da conservare con attenzione: ti servirà al momento del ripristino.
- Fai clic su Esegui backup adesso e attendi il completamento dell'operazione senza scollegare il dispositivo.
- Al termine del backup, scollega l'iPhone di origine e collega quello su cui desideri trasferire i dati.
- Se il dispositivo è già stato configurato, dovrai prima inizializzarlo. Per farlo vai su Impostazioni > Generali > Trasferisci o inizializza iPhone > Inizializza contenuto e impostazioni e segui la procedura guidata fino al riavvio del telefono.
- Una volta collegato il nuovo iPhone al computer, selezionalo nella barra laterale di Dispositivi Apple o del Finder. Se richiesto, autorizza anche in questo caso la comunicazione tra computer e dispositivo.
- Quando compare la schermata di configurazione del nuovo iPhone, scegli l'opzione per Ripristinare da questo backup (oppure, se il dispositivo è già stato inizializzato, utilizza il pulsante Ripristina backup presente nella schermata di gestione del dispositivo).
- Seleziona dall'elenco il backup creato in precedenza, verifica che sia quello corretto osservando la data e l'ora di creazione e fai clic su Ripristina. Se il backup è stato crittografato, inserisci anche la password scelta durante la sua creazione.
- Attendi il completamento del ripristino senza scollegare l'iPhone dal computer. Al termine il dispositivo verrà riavviato automaticamente e continuerà a sincronizzare alcuni contenuti mentre è collegato al computer o a una rete Wi-Fi.
Al termine della procedura, il nuovo iPhone conterrà gli stessi dati, le stesse impostazioni e la maggior parte delle app presenti sul dispositivo di origine. Qualora fosse disponibile un aggiornamento di iOS necessario per ripristinare il backup, Dispositivi Apple o Finder ti guideranno automaticamente nell'installazione prima di procedere con il trasferimento dei dati.
Come trasferire dati da iPhone a iPhone dopo configurazione
Hai configurato il nuovo iPhone come dispositivo nuovo, magari perché dovevi prima aggiornarlo all'ultima versione di iOS, e solo in seguito ti sei accorto di voler trasferire dati, app e impostazioni dal vecchio telefono? In questo caso, purtroppo, Apple non consente di avviare Inizio rapido o di ripristinare un backup di iCloud su un iPhone già configurato: per farlo è necessario inizializzare il dispositivo e ripetere la procedura di configurazione.
Per procedere, apri Impostazioni > Generali > Trasferisci o inizializza iPhone, fai tap su Inizializza contenuto e impostazioni e segui le istruzioni visualizzate sullo schermo. Al termine dell'inizializzazione, l'iPhone si riavvierà mostrando nuovamente la procedura di configurazione iniziale.
A questo punto potrai scegliere il metodo di trasferimento che preferisci: utilizzare Inizio rapido, avvicinando il vecchio iPhone a quello nuovo, ripristinare un backup di iCloud oppure utilizzare un backup locale creato con Dispositivi Apple su Windows o con il Finder su Mac, come spiegato nei paragrafi precedenti.
L'inizializzazione non comporta il downgrade della versione di iOS installata sul dispositivo. Se hai aggiornato il nuovo iPhone prima di eseguire il trasferimento dei dati, manterrà la versione del sistema operativo già installata e potrai completare il ripristino senza dover ripetere l'aggiornamento.
Come trasferire dati da iPhone a iPhone usato
Il tuo intento non è quello di trasferire l'intero contenuto di un iPhone all'altro, bensì solo inviare qualche dato al tuo vecchio iPhone usato. Anche in questo caso ci sono alcune soluzioni che possono fare per te e le trovi spiegate nel prossimo paragrafo.
Come trasferire file da iPhone a iPhone
Se con “trasferire file da iPhone a iPhone” intendi inviare singoli elementi, come foto, video, documenti, contatti o altri dati, il metodo più pratico è AirDrop, la tecnologia di condivisione wireless integrata nei dispositivi Apple.
Per utilizzarla, apri l'app contenente il file da condividere, selezionalo e fai tap sul pulsante Condividi (l'icona del quadrato con la freccia rivolta verso l'alto). Nella schermata che si apre, premi su AirDrop e seleziona l'iPhone del destinatario dall'elenco dei dispositivi rilevati nelle vicinanze. Sul dispositivo ricevente sarà sufficiente accettare il trasferimento, se richiesto, per avviare immediatamente la copia del file.
Con iOS 17 e versioni successive puoi rendere il trasferimento ancora più rapido avvicinando i due iPhone dopo aver aperto il menu di condivisione e selezionato AirDrop. Questa funzione è abilitata per impostazione predefinita; se è stata disattivata, puoi riattivarla andando in Impostazioni > Generali > AirDrop e attivando l'opzione Avvicinando i dispositivi.
Se invece desideri condividere il tuo contatto con un'altra persona, puoi utilizzare NameDrop. È sufficiente avvicinare i due iPhone (oppure un iPhone e un Apple Watch compatibile), attendere la comparsa della schermata dedicata e scegliere se condividere la propria scheda contatto o ricevere quella dell'altra persona. Se preferisci, puoi continuare a condividere un contatto anche dal menu Condividi contatto disponibile nell'app Contatti. Per ulteriori approfondimenti e per scoprire altre metodiche utili, ti suggerisco la lettura della mia guida su come trasferire contatti da iPhone a iPhone.
Affinché AirDrop funzioni correttamente, entrambi gli iPhone devono avere Bluetooth e Wi-Fi attivi e devono consentire la ricezione dei file tramite AirDrop. Puoi verificare queste impostazioni in Impostazioni > Generali > AirDrop, scegliendo chi può inviarti contenuti. Per maggiori informazioni al riguardo, consulta il mio tutorial su come attivare AirDrop su iPhone.
Se hai bisogno di trasferire file anche tra dispositivi che non supportano AirDrop oppure tra piattaforme diverse, come Android, Windows, macOS e Linux, puoi prendere in considerazione LocalSend, un'app gratuita e open source che consente di condividere file attraverso la rete locale senza utilizzare servizi cloud.
Come trasferire dati da iPhone a iPhone con schermo rotto
Se lo schermo del tuo vecchio iPhone è rotto, la possibilità di trasferire i dati dipende dalle condizioni del dispositivo. Se il telefono si accende e il touch-screen funziona almeno in parte, puoi comunque utilizzare Inizio rapido, ripristinare un backup di iCloud oppure creare un backup locale con Finder su Mac o Dispositivi Apple su Windows, seguendo le procedure illustrate nei paragrafi precedenti.
Se, invece, il display è completamente inutilizzabile ma l'iPhone continua ad accendersi e a essere riconosciuto da un computer già autorizzato in passato, puoi provare a creare un backup tramite Finder o Dispositivi Apple e successivamente ripristinarlo sul nuovo iPhone. Tieni presente, però, che se il computer non è mai stato autorizzato e il dispositivo richiede la conferma del messaggio Autorizza questo computer, non sarà possibile completare la procedura senza poter interagire con lo schermo.
Nel caso in cui sul vecchio iPhone fosse già attivo il Backup di iCloud, puoi configurare il nuovo dispositivo e scegliere l'opzione Da un backup di iCloud durante la configurazione iniziale. In questo modo potrai recuperare dati, impostazioni e app senza dover utilizzare il vecchio telefono.
Se il display è completamente danneggiato, il touch-screen non risponde e non disponi di un backup recente né di un computer già autorizzato, purtroppo non esiste una procedura software che permetta di recuperare i dati.
In queste circostanze, l'unica soluzione è riparare temporaneamente il dispositivo, anche solo sostituendo il display, così da poterlo sbloccare ed eseguire il trasferimento o creare un backup prima di dismetterlo.
Come trasferire dati da iPhone a iPhone senza Wi-Fi
Se non hai a disposizione una rete Wi-Fi, puoi comunque trasferire i dati da un iPhone all'altro, ma le possibilità a tua disposizione dipendono dal metodo che scegli.
Se stai configurando un nuovo iPhone, puoi utilizzare Inizio rapido e scegliere Trasferisci da iPhone. Dopo aver avvicinato i due dispositivi e completato i primi passaggi della configurazione, gli iPhone creeranno automaticamente una connessione diretta tra loro per copiare dati, app e impostazioni. Non è quindi necessario disporre di una rete Wi-Fi domestica, anche se è consigliabile lasciare il Wi-Fi attivato su entrambi i dispositivi, poiché viene utilizzato per stabilire la connessione diretta tra gli iPhone.
In alternativa, puoi creare un backup locale del vecchio iPhone utilizzando Finder su Mac oppure Dispositivi Apple su Windows e successivamente ripristinarlo sul nuovo dispositivo. Questo metodo non richiede alcuna connessione a Internet per il trasferimento dei dati, a meno che non sia necessario aggiornare iOS o verificare il tuo account Apple durante la configurazione.
Se, invece, intendi ripristinare un backup di iCloud, una connessione a Internet è indispensabile, poiché il backup viene scaricato dai server Apple. Allo stesso modo, per utilizzare AirDrop non serve essere collegati a una rete Wi-Fi, ma è necessario che il Wi-Fi e il Bluetooth siano attivi su entrambi gli iPhone, in quanto vengono utilizzati per creare la connessione diretta tra i dispositivi.
In conclusione, se non disponi di una rete Wi-Fi, le soluzioni più pratiche sono il trasferimento diretto tramite Inizio rapido oppure il backup locale con Finder o Dispositivi Apple. Se invece desideri utilizzare un backup di iCloud, dovrai necessariamente collegare l'iPhone a Internet tramite una rete Wi-Fi o un'altra connessione disponibile.
Come trasferire dati da iPhone a iPhone senza Bluetooth
Se il Bluetooth di uno dei due iPhone non funziona oppure preferisci non utilizzarlo, è comunque possibile trasferire i dati da un dispositivo all'altro, ma non potrai sfruttare Inizio rapido né AirDrop, poiché entrambe queste funzionalità richiedono il Bluetooth per individuare i dispositivi vicini e avviare la connessione.
In questo caso, la soluzione più semplice consiste nell'utilizzare un backup di iCloud su iPhone oppure un backup locale tramite Dispositivi Apple/Finder, per poi andare a ripristinarlo sull'iPhone nuovo.
In definitiva, l'assenza del Bluetooth impedisce soltanto l'utilizzo delle funzionalità di trasferimento diretto tra i due iPhone. I backup di iCloud e quelli creati con Finder o Dispositivi Apple continuano invece a rappresentare soluzioni pienamente supportate da Apple per copiare dati, app e impostazioni da un dispositivo all'altro.
Autore
Salvatore Aranzulla
Salvatore Aranzulla è il blogger e divulgatore informatico più letto in Italia. Noto per aver scoperto delle vulnerabilità nei siti di Google e Microsoft. Collabora con riviste di informatica e ha curato la rubrica tecnologica del quotidiano Il Messaggero. È il fondatore di Aranzulla.it, uno dei trenta siti più visitati d'Italia, nel quale risponde con semplicità a migliaia di dubbi di tipo informatico. Ha pubblicato per Mondadori e Mondadori Informatica.
