Come trasformare un file PDF in Word
Hai bisogno di modificare il contenuto di alcuni PDF e per comodità vorresti trasformarli in documenti Word, ma non sei ancora riuscito a capire come compiere efficacemente quest'operazione? Non ti preoccupare, ci sono qui io, pronto e ben disponibile a darti una mano. In che modo? Beh, semplice… indicandoti come trasformare un file PDF in Word con quelli che, a mio modesto avviso, rappresentano i migliori software, servizi online e app adibiti a tal scopo.
Devi sapere, infatti, che esistono degli ottimi strumenti che permettono di trasformare uno o più documenti PDF in file DOC o DOCX in maniera estremamente veloce. Si tratta di soluzioni “alla mano” e proprio per tale ragione decisamente semplici da utilizzare, sia per i più esperti in ambito informatico che per i meno avvezzi alle nuove tecnologie.
Rivolgendoti a queste soluzioni, inoltre, potrai mantenere inalterate tutte le proprietà dei documenti originali: testi, immagini, impaginazione ecc. e non applicheranno fastidiosi watermark sui file generati. Insomma, sono una vera e propria manna dal cielo! Buona lettura e buon lavoro!
Indice
- Informazioni preliminari
- Come trasformare un file PDF in Word gratis
- Come trasformare un file PDF in Word gratis online
- App per trasformare un file PDF in Word
Informazioni preliminari
Prima di addentrarci nel vivo del tutorial e andare quindi a scoprire come trasformare un file PDF in Word, mi pare doveroso fornirti alcune informazioni preliminari al riguardo che devi conoscere.
Devi sapere che non tutti i documenti PDF convertiti nei formati DOC o DOCX, ovvero quelli di Word, si possono modificare liberamente. Ciò dipende da come sono stati elaborati in origine i PDF.
Per essere più precisi, se i PDF sono stati creati partendo dalla scansione di immagini, questi possono essere modificati esclusivamente aggiungendo nuovi elementi, ma purtroppo non è possibile intervenire direttamente sul testo al loro interno.
Invece, se si tratta di PDF composti da testi, questi si possono editare liberamente, aggiungendo nuovi elementi e modificando quelli già presenti, esattamente come si può fare con qualsiasi documento Word.
Per generare dei documenti PDF con del testo editabile bisogna usare tecnologia OCR (acronimo di Optical Character Recognition), la quale permette di effettuare il riconoscimento ottico dei caratteri per rilevare il testo. Per usufruirne, è sufficiente utilizzare programmi, servizi online e app che ne dichiarano in maniera esplicita il supporto.
Come trasformare un file PDF in Word gratis
Se quello che vuoi fare è andare a trasformare un file PDF in Word gratis da computer, ovvero agendo da PC e Mac, le soluzioni che ti consiglio di utilizzare sono quelle che trovi segnalate ed esplicate di seguito.
Microsoft Word (Windows/macOS)
Microsoft Word, il celeberrimo software di videoscrittura parte della suite Microsoft 365, disponibile sia su Windows che su macOS, è sicuramente tra le migliori soluzioni per portare a compimento l'operazione oggetto di questo tutorial. A partire dall'edizione 2013 della suite, infatti, Microsoft Word supporta ufficialmente i file in formato PDF e ciò significa che questi documenti possono essere aperti e modificati, rendendo possibile trasformare un file PDF in Word editabile, e naturalmente anche convertiti con facilità. Va comunque considerato che, soprattutto nel caso di elementi come grafici e tabelle, il file risultante potrebbe non corrispondere perfettamente all'originale.
Microsoft Word è tuttavia una soluzione a pagamento: può essere usato contestualmente all'acquisto di Microsoft 365 (con costi a partire da 10 euro/mese) o si può acquistare la classica versione di Office con pagamento una tantum, ma te lo segnalo comunque in quanto nel primo caso vi è modo di usufruire della prova gratuita di 30 giorni senza obbligo di rinnovo.
Microsoft 365 Personal | 12 mesi | 1 persona | App Office con AI | 1TB...
Microsoft 365 Family | 12 mesi | 6 persone | App Office con AI | Fino ...
Microsoft Office Home 2024 | Acquisto una tantum | Word, Excel, Powerp...
Se ti interessa, puoi quindi scaricare e installare Microsoft Word in versione di prova gratuita sul tuo computer, se non lo hai già installato, seguendo le istruzioni che ti ho fornito nella mia guida dedicata.
Successivamente, avvia il software, selezionando il collegamento che trovi nel menu Start di Windows o l'icona nel menu App di macOS.
Quando visibile la finestra di Word sullo schermo, clicca sul menu File posto in alto a sinistra, seleziona la voce Apri presente al suo interno e il documento di tuo interesse, acconsentendo al fatto che venga eseguita la procedura d'importazione dello stesso.
Quando visualizzi il PDF nella finestra di Microsoft Word, salva il documento come DOC o DOCX, espandendo nuovamente il menu File, selezionando da esso l'opzione Salva con nome e scegliendo il formato di output che preferisci, indicando il nome che vuoi assegnare al file convertito e la posizione in cui salvarlo. Per saperne di più, potresti trovare utile leggere la mia guida dedicata specificamente all'uso di questo software.
Doxillion Convertitore di Documenti (Windows/macOS)
Un'altra ottima soluzione che puoi adoperare è Doxillion Convertitore di Documenti, un software disponibile sia per Windows che per macOS, il quale consente di convertire, in batch e non, tutte le più diffuse tipologie di file in tutti i più diffusi formati e, ovviamente, non manca la possibilità di trasformare un file da PDF in Word. È totalmente gratis, ma solo per uso personale.
Per scaricare Doxillion Convertitore di Documenti sul tuo computer, visita il relativo sito Internet e fai clic sul pulsante Scarica ora se stai usando Windows, oppure su quello Scarica per Mac se stai usando macOS.
A download avvenuto, se stai usando Windows, apri il file EXE ottenuto e, nella finestra che compare sul desktop, clicca sul pulsante Sì. Seleziona poi la voce I accept the license terms, premi sui bottoni Avanti e Saltare tutti, dunque aspetta l'avvio automatico del software e in caso contrario, provvedi tu, selezionato il collegamento aggiunto al menu Start del sistema.
Se stai usando macOS, estrai l'archivio ZIP ottenuto in una cartella a piacere, apri il file DMG al suo interno, clicca sul tasto Accetto nella finestra comparsa sulla scrivania e trascina l'icona del programma nella cartella Applicazioni del Mac. In seguito, facci clic destro sopra e seleziona la voce Apri. Se nel fare ciò compare un errore, consenti l'esecuzione del software andando in Impostazioni di sistema, selezionando la voce Privacy e sicurezza e cliccando sul pulsante apposito in fondo al menu. Se possiedi un Mac con chip Apple Silicon, ad esempio M2, e nel compiere questi passaggi ti viene chiesto di installare Rosetta, acconsenti alla cosa, in quanto indispensabile per il corretto funzionamento.
A prescindere dal sistema operativo in esecuzione, ora che visualizzi la finestra di Doxillion Convertitore di Documenti sullo schermo, premi sul pulsante Aggiungi file in alto a sinistra e seleziona i PDF da convertire in Word, oppure trascina i file direttamente sulla schermata del programma.
Fatto ciò, imposta la posizione per l'output facendo clic sul pulsante Cartella di output in basso a destra.
Dopo aver compiuto i passaggi di cui sopra, scegli dal menu a tendina Formato di output il formato .doc o quello .docx, apporta eventuali regolazioni al documento finale cliccando sul pulsante Impostazioni documento collocato accanto e fai clic sul tasto Converti in basso a destra per far partire il processo di conversione.
Altre soluzioni per trasformare un file PDF in Word gratis
Oltre alle soluzioni che ti ho già proposto, puoi decidere di portare a compimento la tua missione odierna ricorrendo all'uso delle altre soluzioni che trovi annesse all'elenco sottostante. Sono tutte ugualmente valide, fidati!
Ciò che ti ho già proposto non ti ha convinto del tutto e vorresti allora che ti indicassi altre soluzioni utili per compiere l'operazione oggetto di questo tutorial? Se è così, puoi usare quelle che ho scelto di includere nell'elenco sottostante.
- Adobe Acrobat Reader (Windows/macOS) – è il popolare visualizzatore ed editor di PDF sviluppato da Adobe, l'azienda che ha creato questo formato. Te lo segnalo perché mette a disposizione numerosi strumenti per modificare e convertire i documenti selezionati. È compatibile sia con Windows che con macOS ed è disponibile gratuitamente, ma per accedere a tutte le funzioni va sottoscritto un abbonamento ad Adobe Acrobat (con costi a partire da 18,45 euro/mese per l'abbonamento annuale). Per maggiori dettagli, consulta la mia guida dedicata.
- PDFgear (Windows/macOS) — è un moderno editor di file PDF disponibile per Windows e macOS, il quale consente di intervenire sui documenti nel suddetto formato convertendoli in file Word, ma anche di suddividerli, ruotarli e svolgere molte altre operazioni. È completamente gratuito.
- PDF Expert (macOS) — rinomato visualizzatore di file PDF specifico per macOS, che integra anche molteplici funzioni e strumenti per la modifica e la conversione dei documenti in questione. Si può pertanto adoperare senza il benché minimo problema per trasformare un file PDF in Word con Mac. Di base è gratis, ma passando alla versione a pagamento (con costi a partire da 5,99 euro/settimana con fatturazione bisettimanale) è possibile avere accesso a un maggior numero di funzioni.
Come trasformare un file PDF in Word gratis online
Se non hai voglia o magari non puoi scaricare e installare nuovi programmi sul tuo computer, valuta di trasformare un file PDF in Word gratis online, ricorrendo all'uso dei seguenti appositi servizi Web, funzionanti direttamente dalla finestra di qualsiasi browser, ad esempio Chrome.
PDF Candy
Se vuoi trasformare un file PDF in Word senza scaricare programmi, ti invito a rivolgerti a PDF Candy. Si tratta di un servizio online per trattare i PDF in vari modi, anche andando a effettuare operazioni di conversione. È a costo zero, non sussistono limitazioni particolari relativamente al peso dei file e la registrazione non è obbligatoria, ma per accedere a tutte le funzioni bisogna sottoscrivere l'abbonamento a pagamento (con costi a partire da 6 euro/mese).
Per usare PDF Candy, visita il relativo sito Web, clicca sul pulsante Seleziona file e seleziona il file PDF da convertire presente sul computer, oppure trascinalo direttamente nella finestra del browser. In alternativa, puoi prelevare il file da Google Drive o da Dropbox, premendo clic sul tasto ∨ a destra e selezionando l'opzione che preferisci dal menu proposto.
Ad upload avvenuto, clicca sul tasto Converti in basso a destra e scarica il file finale cliccando sul tasto Scarica file, oppure effettuane l'archiviazione su uno dei servizi di cloud storage supportati scegliendo quello che preferisci dal menu accessibile premendo sul bottone ∨.
Altre soluzioni per trasformare un file PDF in Word gratis online
Stai cercando altre soluzioni funzionanti da Web grazie alle quali andare a trasformare un file PDF in Word? In tal caso, rivolgiti a quelle che ho provveduto a inserire nell'elenco sottostante.
- DocsPal — ottima soluzione Web per convertire documenti, video, audio, immagini ecc. e che funziona anche con i file PDF, DOC e DOCX. Supporta l'upload di un massimo di 5 file per un peso complessivo massimo di 50 MB. È completamente gratis e non necessita di registrazione.
- PDF2Go — è un famoso servizio online con cui si possono modificare e convertire i PDF e che grazie al supporto alla funzione OCR permette inoltre di trasformare un file PDF scansionato in Word, o per dirla in altro modo di trasformare un file scannerizzato PDF in Word. Di base è gratis e non è obbligatorio registrarsi, ma pone dei limiti riguardo il numero di upload che possono eseguire, la dimensione massima dei file per operazione ecc. che si possono aggirare acquistando appositi crediti (con prezzi a partire da 6,42 euro/mese per 480 crediti).
- Online2PDF — è un comodo servizio online che consente di intervenire sui file PDF in più maniere: unendoli, dividendoli, convertendoli, esportando le immagini in essi presenti ecc. Non manca la possibilità di trasformare un file PDF in Word modificabile, di trasformare un file PDF in Word modificabile gratis, di trasformare un file PDF in Word editabile free o che dir si voglia. Da notare che la dimensione massima consentita per i singoli file è di 150 MB, mentre quella complessiva non deve superare i 200 MB. Non è richiesta la registrazione. È totalmente a costo zero e non bisogna registrarsi.
App per trasformare un file PDF in Word
Prediligi l'uso di smartphone Android e tablet o iPhone e iPad? Sì? Allora perché non provi le app per trasformare un file PDF in Word segnalate di seguito. Sono specificamente pensate per funzionare da mobile.
iLovePDF (Android/iOS/iPadOS)
Se stai adoperando un dispositivo Android o iOS/iPadOS, puoi usare l'app iLovePDF. Si tratta di una celebre e apprezzata soluzione per modificare e convertire i PDF. È altamente intuitiva e si caratterizza per la sua interfaccia utente curata. È gratis, ma propone acquisti in-app (al costo base di 5,99 euro/mese) per attivare l'abbonamento e sbloccare funzioni extra.
Per scaricare e installare l'app sul tuo dispositivo, se stai usando Android accedi alla relativa sezione del Play Store e premi il tasto Installa (puoi anche rivolgerti a store alternativi), mentre se stai usando iOS/iPadOS, accedi alla relativa sezione dell'App Store, premi sul pulsante Ottieni e autorizza il download tramite una doppia pressione del tasto laterale e mediante Face ID, Touch ID o password dell'ID Apple.
Successivamente, avvia iLovePDF selezionando l'icona che è stata aggiunta alla home screen del dispositivo o alla schermata in cui sono raggruppate le icone di tutte le applicazioni installate.
Quando visibile la sua schermata principale dell'app, accedi alla sezione Strumenti selezionando l'apposita voce sul menu in basso.
A questo punto, seleziona l'opzione PDF in Word, indica la posizione e il file su cui intervenire, premi sul tasto PDF in Word e attendi l'avvio e il completamento della conversione.
Infine, premi sul pulsante Vai al file, poi su quello ⋮ su Android o su quello … su iOS/iPadOS in corrispondenza del nome del file di output e serviti delle voci annesse al menu che si apre per aprire il file direttamente nell'app, condividerlo ecc.
Altre app per trasformare un file PDF in Word
Se cerchi altre app tramite cui poter convertire i file PDF in documenti Word da mobile, ti consiglio allora di mettere alla prova quelle che ho scelto di inserire nell'elenco sottostante.
- Smallpdf (Android/iOS/iPadOS) — app funzionante sia su Android che su iOS/iPadOS che offre molteplici strumenti per agire sui PDF, anche andandoli a convertire in file Word. Di base è gratis, ma vengono proposti acquisti in-app (con prezzi a partire da 8,99 euro/mese) per avere accesso completo a tutte le funzionalità.
- File Converter (Android/iOS/iPadOS) — è un apprezzato convertitore generico per Android e per iOS/iPadOS, capace altresì di convertire i PDF in DOC e DOCX. È gratis, ma vengono proposti acquisti in-app (al prezzo base di 1,49 euro) per accedere a tutte le funzioni.
- Il Document Converter (iOS/iPadOS) – è un'app pensata per iOS/iPadOS che permette di trasformare un file PDF in Word su iPhone, oltre che su iPad e che, come deducibile dal nome, si può usare per convertire su tutti gli altri formati di documenti maggiormente diffusi. È gratis, ma per usufruire di tutte le funzioni occorre eseguire acquisti in-app (con prezzi da 2,99 euro).
In qualità di affiliati Amazon, riceviamo un guadagno dagli acquisti idonei effettuati tramite i link presenti sul nostro sito.
Autore
Salvatore Aranzulla
Salvatore Aranzulla è il blogger e divulgatore informatico più letto in Italia. Noto per aver scoperto delle vulnerabilità nei siti di Google e Microsoft. Collabora con riviste di informatica e ha curato la rubrica tecnologica del quotidiano Il Messaggero. È il fondatore di Aranzulla.it, uno dei trenta siti più visitati d'Italia, nel quale risponde con semplicità a migliaia di dubbi di tipo informatico. Ha pubblicato per Mondadori e Mondadori Informatica.
